Servische meisjesnamen en betekenissen
Servische meisjesnamen
Servische meisjesnamen zijn voornamelijk christelijke Slavische namen die leuke Oost-Europese klanken bevatten. Soms komen ook internationaal gebruikte namen voor. Hieronder staat een overzicht met veel voorkomende Servische meisjesnamen in het Cyrillische en voor het gemak ook in het Latijnse alfabet, en daarnaast staat de uitspraak en de betekenis er ook bij. Als bonus staat er ook een suggestie voor een leuke bijnaam.
Overzicht van Servische meisjesnamen inclusief uitspraak en betekenis
Cyrillisch alfabet |
Latijns alfabet |
Uitspraak |
Betekenis |
Bijnaam |
Адријана |
Adrijana |
Adriejana |
Van Hadria |
Adrica, Janica, Jana |
Ана |
Ana |
n.v.t. |
Gunst |
Anica |
Анђела |
Andjela |
Andzjela |
Engel, boodschapper |
Andjelica |
Биљана |
Biljana |
Bieljana |
Kruid, Strijd |
Bilica, Jana |
Боjaна |
Bojana |
n.v.t. |
Krijger |
Janica, Jana, Bojica |
Бранислава |
Branislava |
Branieslawa |
Glorieuze beschermer. |
Brana, Branica, Slavica |
Бранка |
Branka |
n.v.t. |
Glorieuze beschermer |
Brankica |
Данијела |
Danijela |
Daniejela |
God is mijn rechter |
Dani, Danica, Daca |
Дејана |
Dejana |
n.v.t. |
Actie ondernemen |
Denica |
Дијана |
Dijana |
Diejana |
Hemels |
Dinica |
Драгана |
Dragana |
n.v.t. |
Geliefd, komt van het Slavische woord draga, want lief betekent. |
Dragica |
Драгослава |
Dragoslava |
Dragoslawa |
Edele glorie |
Dragica, Slavica |
Филипа |
Filipa |
Fieliepa |
Paardenvriend |
Ipica |
Гордана |
Gordana |
n.v.t. |
Van Gordium |
Gordica |
Јелена |
Jelena |
n.v.t. |
Fakkel |
Lela, Lelica, Jela |
Јована |
Jovana |
Jowana |
God is genadig |
Jovica, Vana, Vakica, Jova |
Јованка |
Jovanka |
Jowanka |
God is genadig |
Jovankica, Vankica, Jova |
Љубица |
Ljubica |
Ljoebietsa |
Viooltje |
Ljuba, Ljubka |
Наташа |
Nataša |
Natasja |
Geboorte |
Tašica, Taša |
Радмила |
Radmila |
Radmiela |
Gelukkige gunst |
Milica, Rada, Radica |
Радојка |
Radojka |
n.v.t. |
Vreugde, komt van het Slavische woord rad, wat vreugde betekent. |
Radica, Rada, Dojka |
Славица |
Slavica |
Slawietsa |
Glorie |
Slavka, Slavkica |
Славна |
Slavna |
Slawna |
Glorieus, gevierd |
Slavnica |
Снежана |
Snežana |
Snjezjana |
Sneeuwvrouw |
Sneža, Snežica |
София |
Sofija |
Sofieja |
Wijsheid |
Sofica |
Сребренка |
Srebrenka |
n.v.t. |
Zilver |
Srebrica |
Сузана |
Suzana |
Soezana |
Lelie |
Suza, Suzica |
Татјана |
Tatjana |
n.v.t. |
Vader |
Janica |
Ведрана |
Vedrana |
Wedrana |
Vrolijk |
Vedrica |
Весна |
Vesna |
Wesna |
Boodschapper |
Vesnica |
Зора |
Zora |
n.v.t. |
Licht van de dageraad |
Zorica |
Uitspraak Servische meisjesnamen
Op het eerste gezicht lijken de namen wellicht moeilijk uit te spreken, maar probeer het maar eens en je zal zien dat dit meevalt en dat de namen bovendien heel leuk klinken! Als je rekening houdt met het volgende dan kan het in principe niets mis gaan!
- Als een Servische naam of bijnaam eindigt op -ica of -ca, dan wordt dit als ietsa of tsa uitgesproken.
- De V wordt als een W uitgesproken.
- De I wordt als een IE uitgesproken.
- De A wordt uitgesproken als de AA zoals bijvoorbeeld in het woord aardbei.
- De E wordt uitgesproken als de E in het woord weg.
- De U wordt uitgesproken als een OE.
- De O wordt uitgesproken als de O in het woord onder.
- De R is altijd een rollende R.
- Als de I en de J elkaar opvolgen, dan wordt dit niet als een IJ uitgesproken, maar als een IEJ.
- De š wordt uitgesproken zoals de CH in de meisjesnaam Charlotte.
- Bij de ž moet je proberen om Z, H en J tegelijkertijd uit te spreken. Dit klinkt overigens veel moeilijker dan het is!